Inschrift
SVB TVVM PRAE
SIDIVM CONFVGIMVS
SVB QVO SECVRE
LAETIQVE DEGI
MVS
„Unter deinen Schutz fliehen wir,
unter dem wir sicher
und fröhlich
leben.“
Die Inschrift ist ein Mariengebet und richtet sich an Maria als Patrona Boiariae – die Schutzherrin Bayerns.
Oberhalb der Inschrift thront ein geflügelter Engelskopf, flankiert von zwei weiteren geflügelten Engeln, die den Schriftträger zur Mitte hin rahmen. Unterhalb der Tafel bildet ein weiterer Engelskopf den Übergang zum Marmorgiebel. Die Figuren verleihen der Inschrift eine himmlische Wirkung und betonen ihre religiöse Bedeutung.